Translations
Réf. produit :
20190
Informations sur le produit "Translations"
Le cas courant d'une structure de données complexe est une grande quantité de champs multilingues. Il est difficile de les remplir tous manuellement. C'est pourquoi Atrocore a publié le module "Traductions" qui s'occupe efficacement de ces tâches. Le module fonctionne sur la base des moteurs de traduction automatique tels que DeepL qui fournissent une traduction de haute qualité pour une grande variété de langues. Avec ce module, l'apparence des champs de texte multilingues sera la suivante :
Après l'installation du module, il est nécessaire de mettre en place les règles de traduction pour assurer son bon fonctionnement. Afin de créer une règle de traduction, vous devez définir les deux valeurs : la "langue source" à partir de laquelle la traduction sera effectuée et la "langue de destination", vers laquelle la valeur de la langue source sera traduite.
Vous pouvez configurer vos champs pour qu'ils soient traduits automatiquement par défaut. Dans ce cas, la traduction sera fournie et enregistrée dans la base de données dès que la valeur de la langue source sera définie. Cependant, si vous n'êtes pas tout à fait satisfait de la traduction automatique et souhaitez la modifier manuellement, vous pouvez le faire à tout moment en cliquant sur le Icône crayon.
Lorsque vous considérez la qualité de la traduction comme satisfaisante, vous pouvez marquer le champ comme "traduit" dans la case à cocher correspondante. Ce champ ne sera pas soumis à la traduction automatique en cas de modification de la valeur de la langue source.
Parfois, il est nécessaire de mettre à jour plusieurs entités simultanément. Dans ce cas, des actions de mise à jour en masse seront utiles. Pour appliquer de telles actions, sélectionnez les entités requises dans la liste, cliquez sur le menu déroulant "Actions" et choisissez l'option "Mise à jour en masse".
Ici, vous pouvez définir la valeur "traduire automatiquement" des champs ou attributs sur "vrai" ou "faux", marquer les champs ou attributs requis de plusieurs entités comme "traduits" et leur fournir une traduction instantanément.
Il est possible de marquer les champs/attributs de vos données comme "traduits" ou de les soumettre à la traduction automatique lorsque vous les exportez/importez via les modules "Exporter les flux" ou "Importer les flux". Ces paramètres sont définis dans le panneau Configurateur du module "Exporter les flux" ou "Importer les flux".
Documents
Lisez la documentation technique pour en savoir plus sur le module.
Personnalisation
Le module peut être adapté à vos besoins, merci de nous contacter.
Démo
Veuillez nous contacter et nous vous enverrons les données d'accès pour la version de démonstration.